{"id":787,"date":"2026-08-12T07:42:22","date_gmt":"2026-08-12T07:42:22","guid":{"rendered":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/?page_id=787"},"modified":"2026-10-12T05:51:53","modified_gmt":"2026-10-12T05:51:53","slug":"%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%81","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/en\/%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%81\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"<div id=\"page-header-2094990662\" class=\"page-header-wrapper\">\n  <div class=\"page-title dark featured-title\">\n\n        <div class=\"page-title-bg\">\n      <div class=\"title-bg fill bg-fill\"\n        data-parallax-container=\".page-title\"\n        data-parallax-background\n data-parallax=\"-\">\n      <\/div>\n      <div class=\"title-overlay fill\"><\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"page-title-inner container align-center text-center flex-row-col medium-flex-wrap\" >\n              <div class=\"title-wrapper flex-col\">\n          <h1 class=\"entry-title mb-0\">\n            About us          <\/h1>\n        <\/div>\n                    <div class=\"title-content flex-col\">\n        <div class=\"title-share pt-half pb-half\"><div class=\"social-icons share-icons share-row relative icon-style-outline\" ><a href=\"whatsapp:\/\/send?text=%D0%97%D0%B0%20%D0%BD%D0%B0%D1%81 - https:\/\/hoteko-energia.shop\/en\/%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%81\/\" data-action=\"share\/whatsapp\/share\" class=\"icon button circle is-outline tooltip whatsapp show-for-medium\" title=\"Share on WhatsApp\" aria-label=\"Share on WhatsApp\"><i class=\"icon-whatsapp\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/hoteko-energia.shop\/en\/%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%81\/\" data-label=\"Facebook\" onclick=\"window.open(this.href,this.title,'width=500,height=500,top=300px,left=300px'); return false;\" target=\"_blank\" class=\"icon button circle is-outline tooltip facebook\" title=\"Share on Facebook\" aria-label=\"Share on Facebook\" rel=\"noopener nofollow\"><i class=\"icon-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/hoteko-energia.shop\/en\/%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%81\/\" onclick=\"window.open(this.href,this.title,'width=500,height=500,top=300px,left=300px'); return false;\" target=\"_blank\" class=\"icon button circle is-outline tooltip twitter\" title=\"Share on Twitter\" aria-label=\"Share on Twitter\" rel=\"noopener nofollow\"><i class=\"icon-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a href=\"mailto:?subject=%D0%97%D0%B0%20%D0%BD%D0%B0%D1%81&body=Check%20this%20out%3A%20https%3A%2F%2Fhoteko-energia.shop%2Fen%2F%25d0%25b7%25d0%25b0-%25d0%25bd%25d0%25b0%25d1%2581%2F\" class=\"icon button circle is-outline tooltip email\" title=\"Email to a Friend\" aria-label=\"Email to a Friend\" rel=\"nofollow\"><i class=\"icon-envelop\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button?url=https:\/\/hoteko-energia.shop\/en\/%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%81\/&media&description=%D0%97%D0%B0%20%D0%BD%D0%B0%D1%81\" onclick=\"window.open(this.href,this.title,'width=500,height=500,top=300px,left=300px'); return false;\" target=\"_blank\" class=\"icon button circle is-outline tooltip pinterest\" title=\"Pin on Pinterest\" aria-label=\"Pin on Pinterest\" rel=\"noopener nofollow\"><i class=\"icon-pinterest\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https:\/\/hoteko-energia.shop\/en\/%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%81\/&title=%D0%97%D0%B0%20%D0%BD%D0%B0%D1%81\" onclick=\"window.open(this.href,this.title,'width=500,height=500,top=300px,left=300px'); return false;\" target=\"_blank\" class=\"icon button circle is-outline tooltip linkedin\" title=\"Share on LinkedIn\" aria-label=\"Share on LinkedIn\" rel=\"noopener nofollow\"><i class=\"icon-linkedin\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div>      <\/div>\n    <\/div>\n\n     \n<style>\n#page-header-2094990662 .title-bg {\n  background-image: url(https:\/\/hoteko-energia.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/liverne.png);\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n    <\/div>\n  \n\n\n\n<style>\n  .hk-policy {\n    --hk-bg: #1B2228;\n    --hk-bg-alt: #242C33;\n    --hk-ink: #EDEEF0;\n    --hk-ink-dim: #98A3AB;\n    --hk-copper: #C4703B;\n    --hk-copper-soft: #E0975E;\n    --hk-border: #333D45;\n    --hk-serif: Georgia, \"Iowan Old Style\", \"Palatino Linotype\", \"Times New Roman\", ui-serif, serif;\n    --hk-sans: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, sans-serif;\n    all: initial;\n    box-sizing: border-box;\n    display: block;\n    max-width: 760px;\n    margin: 2.5rem auto;\n    background: linear-gradient(160deg, var(--hk-bg-alt) 0%, var(--hk-bg) 82%);\n    color: var(--hk-ink);\n    font-family: var(--hk-sans);\n    border-radius: 16px;\n    border: 1px solid var(--hk-border);\n    box-shadow: 0 22px 46px -26px rgba(0,0,0,.6);\n    overflow: hidden;\n    line-height: 1.65;\n  }\n  .hk-policy *, .hk-policy *::before, .hk-policy *::after { box-sizing: border-box; }\n  .hk-policy a { color: var(--hk-copper-soft); text-decoration: underline; text-underline-offset: 2px; }\n  .hk-policy a:hover, .hk-policy a:focus-visible { color: var(--hk-copper); }\n  .hk-policy a:focus-visible, .hk-policy button:focus-visible { outline: 2px solid var(--hk-copper-soft); outline-offset: 2px; border-radius: 3px; }\n\n  .hk-policy__accent { height: 5px; background: linear-gradient(90deg, var(--hk-copper), var(--hk-copper-soft)); }\n\n  .hk-policy__head { padding: 2.2rem 2.2rem 1.8rem; border-bottom: 1px solid var(--hk-border); }\n  .hk-policy__eyebrow {\n    display: inline-flex; align-items: center; gap: .5rem;\n    font-size: .72rem; font-weight: 700; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase;\n    color: var(--hk-copper-soft); margin: 0 0 .9rem;\n  }\n  .hk-policy__eyebrow::before {\n    content: \"\"; width: 7px; height: 7px; border-radius: 1px; background: var(--hk-copper);\n    flex: none;\n  }\n  .hk-policy__title {\n    font-family: var(--hk-serif); font-weight: 700;\n    font-size: clamp(1.45rem, 1.2rem + 1.1vw, 1.9rem); line-height: 1.22;\n    margin: 0 0 .55rem; color: var(--hk-ink); text-wrap: balance;\n  }\n  .hk-policy__subtitle { margin: 0; max-width: 54ch; color: var(--hk-ink-dim); font-size: .95rem; }\n\n  .hk-policy__toc {\n    margin: 1.4rem 2.2rem 0; padding: 1rem 1.1rem;\n    background: rgba(0,0,0,.20); border: 1px solid var(--hk-border); border-radius: 10px;\n  }\n  .hk-policy__toc-label {\n    display: block; font-size: .66rem; font-weight: 700; letter-spacing: .11em;\n    text-transform: uppercase; color: var(--hk-ink-dim); margin: 0 0 .6rem;\n  }\n  .hk-policy__toc ol { margin: 0; padding: 0; list-style: none; display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: .35rem .9rem; }\n  .hk-policy__toc a { display: block; font-size: .85rem; color: var(--hk-ink); text-decoration: none;\n    padding: .18rem 0; border-bottom: 1px dashed transparent; }\n  .hk-policy__toc a:hover { color: var(--hk-copper-soft); border-bottom-color: var(--hk-border); }\n\n  .hk-policy__body { padding: 1.8rem 2.2rem 2.4rem; }\n\n  .hk-sec { padding: 1.5rem 0; border-top: 1px solid var(--hk-border); scroll-margin-top: 1rem; }\n  .hk-sec:first-child { border-top: 0; padding-top: .3rem; }\n  .hk-sec__num { font-family: var(--hk-serif); color: var(--hk-copper-soft); font-size: .8rem; letter-spacing: .04em; }\n  .hk-sec h3 { font-family: var(--hk-serif); font-weight: 700; font-size: 1.1rem; margin: .25rem 0 .7rem; color: var(--hk-ink); }\n  .hk-sec p { margin: 0 0 .8rem; max-width: 68ch; color: var(--hk-ink); }\n  .hk-sec p:last-child { margin-bottom: 0; }\n  .hk-sec ul { margin: 0 0 .8rem; padding-left: 1.2rem; max-width: 66ch; }\n  .hk-sec li { margin: 0 0 .4rem; color: var(--hk-ink); }\n  .hk-sec strong { color: var(--hk-ink); font-weight: 700; }\n\n  .hk-callout {\n    display: flex; gap: .7rem; align-items: flex-start; margin: .9rem 0 0;\n    padding: .85rem 1rem; background: rgba(196,112,59,.12);\n    border: 1px solid rgba(196,112,59,.36); border-radius: 8px; max-width: 66ch;\n  }\n  .hk-callout__mark {\n    flex: none; width: 20px; height: 20px; border-radius: 3px; background: var(--hk-copper);\n    color: #1B2228; font-family: var(--hk-serif); font-weight: 700; font-size: .74rem;\n    display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-top: .1rem;\n  }\n  .hk-callout p { margin: 0; font-size: .89rem; color: var(--hk-ink); }\n\n  .hk-policy__foot {\n    padding: 1.5rem 2.2rem 1.8rem; border-top: 1px solid var(--hk-border);\n    background: rgba(0,0,0,.18);\n    display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between; gap: 1rem 1.5rem;\n  }\n  .hk-policy__foot-block h4 {\n    font-size: .66rem; font-weight: 700; letter-spacing: .11em; text-transform: uppercase;\n    color: var(--hk-ink-dim); margin: 0 0 .45rem;\n  }\n  .hk-policy__foot-block p { margin: 0; font-size: .83rem; color: var(--hk-ink); }\n  .hk-policy__foot-block a { font-size: .83rem; }\n\n  @media (max-width: 640px) {\n    .hk-policy { margin: 1.2rem auto; border-radius: 12px; }\n    .hk-policy__head { padding: 1.6rem 1.2rem 1.3rem; }\n    .hk-policy__toc { margin: 1.1rem 1.2rem 0; }\n    .hk-policy__toc ol { grid-template-columns: 1fr; }\n    .hk-policy__body { padding: 1.3rem 1.2rem 1.7rem; }\n    .hk-policy__foot { padding: 1.2rem 1.2rem 1.4rem; }\n  }\n  @media (prefers-reduced-motion: no-preference) {\n    .hk-policy { animation: hk-rise .5s ease-out both; }\n  }\n  @keyframes hk-rise { from { opacity: 0; transform: translateY(10px); } to { opacity: 1; transform: translateY(0); } }\n<\/style>\n<div class=\"hk-policy\">\n  <div class=\"hk-policy__accent\"><\/div>\n  <header class=\"hk-policy__head\">\n    <p class=\"hk-policy__eyebrow\">Our company<\/p>\n    <h2 class=\"hk-policy__title\">About us<\/h2>\n    <p class=\"hk-policy__subtitle\">Wood pellet production and sales from Sarnitsa, Bulgaria.<\/p>\n  <\/header>\n\n  <div class=\"hk-policy__body\">\n    <section class=\"hk-sec\" id=\"koi-sme\">\n      <span class=\"hk-sec__num\">01<\/span>\n      <h3>Who we are<\/h3>\n      <p><strong>\u201e\u041f\u0415\u041b\u0415\u0422 \u041b\u0415\u0421\u201c \u041e\u041e\u0414<\/strong> is a Bulgarian company, registration number 203958323, specialising in wood pellet production and sales in Bulgaria and abroad. We have our own production site in the Stopanski Dvor industrial area, Sarnitsa.<\/p>\n    <\/section>\n    <section class=\"hk-sec\" id=\"deynost\">\n      <span class=\"hk-sec__num\">02<\/span>\n      <h3>What we do<\/h3>\n      <p>Our main activity, NACE 2008 code 16.29, includes producing wood fuel pellets from Bulgarian raw materials, supplied wholesale and retail to households, boiler installations and professional customers.<\/p>\n    <\/section>\n    <section class=\"hk-sec\" id=\"kachestvo\">\n      <span class=\"hk-sec__num\">03<\/span>\n      <h3>Quality and delivery<\/h3>\n      <p>Our team in Sarnitsa processes each order with care for packaging and pallet transport of heavy bulk goods, so that goods arrive in the condition in which they leave our site. If you need help choosing a product, contact us by email or telephone.<\/p>\n    <\/section>\n\n  <\/div>\n\n  <footer class=\"hk-policy__foot\">\n    <div class=\"hk-policy__foot-block\">\n      <h4>Seller<\/h4>\n      <p>\u201e\u041f\u0415\u041b\u0415\u0422 \u041b\u0415\u0421\u201c \u041e\u041e\u0414<br>\n      3 Vela Peeva Street, 4633 Sarnitsa, Bulgaria<br>\n      Company number 203958323 &middot; VAT number: BG203958323<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"hk-policy__foot-block\">\n      <h4>Contact details<\/h4>\n      <p><a href=\"mailto:kontakt@hoteko-enrgia.shop\">kontakt@hoteko-enrgia.shop<\/a><br>\n      <a href=\"tel:+359884615310\">+359 88 461 5310<\/a><\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"hk-policy__foot-block\">\n      <h4>Last updated<\/h4>\n      <p>4 August 2026<\/p>\n    <\/div>\n  <\/footer>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-787","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0417\u0430 \u043d\u0430\u0441 - Hoteko-Energia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hoteko-energia.shop\/en\/\u0437\u0430-\u043d\u0430\u0441\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0417\u0430 \u043d\u0430\u0441 - Hoteko-Energia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hoteko-energia.shop\/en\/\u0437\u0430-\u043d\u0430\u0441\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hoteko-Energia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T05:51:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoteko-energia.shop\\\/%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%81\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoteko-energia.shop\\\/%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%81\\\/\",\"name\":\"\u0417\u0430 \u043d\u0430\u0441 - Hoteko-Energia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoteko-energia.shop\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-12T07:42:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T05:51:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoteko-energia.shop\\\/%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%81\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hoteko-energia.shop\\\/%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%81\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoteko-energia.shop\\\/%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%81\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hoteko-energia.shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0417\u0430 \u043d\u0430\u0441\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoteko-energia.shop\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoteko-energia.shop\\\/\",\"name\":\"Hoteko-Energia\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hoteko-energia.shop\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0417\u0430 \u043d\u0430\u0441 - Hoteko-Energia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/en\/\u0437\u0430-\u043d\u0430\u0441\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0417\u0430 \u043d\u0430\u0441 - Hoteko-Energia","og_url":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/en\/\u0437\u0430-\u043d\u0430\u0441\/","og_site_name":"Hoteko-Energia","article_modified_time":"2026-10-12T05:51:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%81\/","url":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%81\/","name":"\u0417\u0430 \u043d\u0430\u0441 - Hoteko-Energia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/#website"},"datePublished":"2026-08-12T07:42:22+00:00","dateModified":"2026-10-12T05:51:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%81\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hoteko-energia.shop\/%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%81\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%81\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e","item":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0417\u0430 \u043d\u0430\u0441"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/#website","url":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/","name":"Hoteko-Energia","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":899,"href":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/787\/revisions\/899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoteko-energia.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}